collaborazione ante e fir